Invisible guests: A sound installation in a Montréal community restaurant
DOI :
https://doi.org/10.15353/cfs-rcea.v4i2.220Mots-clés :
food insecurity, civic engagement, community wellness, sound art, art installation, community-based practices, relational art / sécurité alimentaire, implication citoyenne, bien-être communautaire, art sonore, installation artistique, pratiques communautaiRésumé
Invité.e.s invisibles (Invisible Guests) is a sound installation created in collaboration with a community restaurant that provides affordable meals to a disadvantaged population in Hochelaga-Maisonneuve, a former industrial neighbourhood in Montréal. Recorded conversations were made available for patrons who were eating alone, with the hope of breaking the social isolation experienced by some. By listening to the conversations on headphones as they were eating, patrons could virtually encounter other members of the community and engage with their concerns through hearing their stories. This is a first step toward group socialization for those who find it hard to communicate in person, and yet are eager to "share" their meals.
Invité.e.s invisibles est une installation sonore créée en collaboration avec un restaurant communautaire qui offre des repas abordables à une population défavorisée dans Hochelaga-Maisonneuve, un ancien quartier industriel de Montréal. Des conversations enregistrées étaient mises à la disposition de personnes venant y manger seules, dans l'espoir de rompre avec l'isolation que certain.e.s peuvent ressentir. Les conversations étaient diffusées sur des écouteurs que les gens pouvaient porter tout en prenant leur repas, ce qui leur permettait de rencontrer virtuellement d'autres membres de la communauté. En écoutant leurs récits, elles et ils pouvaient s'y reconnaître et se sentir investi.e.s des mêmes préoccupations. Cette installation pouvait servir de première étape vers la socialisation pour celles et ceux qui ont de la difficulté à communiquer en personne, mais qui désirent néanmoins «partager» leurs repas.
Photo Credit:
Invisible Guests. A participant listens to the sound installation at Le Chic Resto Pop. Photo par Patrick Ma. 2015. / Invité.e.s invisibles. Un participant à l'écoute de l'installation sonore au Chic Resto Pop. Photo par Patrick Ma. 2015.
Téléchargements
Fichiers supplémentaires
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Les auteurs qui publient avec cette revue acceptent les conditions suivantes: Les auteurs conservent les droits d'auteur et accordent à la revue le droit de première publication avec l'œuvre sous licence simultanée Creative Commons qui permet à d'autres de partager l'œuvre avec une reconnaissance de la paternité de l'œuvre et de la publication initiale dans cette revue. Les œuvres publiées dans RCÉA/CFS avant et incluant le vol. 8, n° 3 (2021) sont sous licence Creative Commons CC BY. Les œuvres publiées dans le vol. 8, n ° 4 (2021) et après est sous licence Creative Commons CC BY-SA. Les auteurs peuvent conclure des accords contractuels supplémentaires séparés pour la distribution non-exclusive de la version publiée de l'ouvrage par la revue (par exemple, l'ajouter à un dépôt institutionnel ou le publier dans un livre), avec une reconnaissance de sa publication initiale dans ce journal. Les auteurs sont autorisés et encouragés à publier leurs travaux en ligne (par exemple, dans des dépôts institutionnels ou sur leur site Web) avant et pendant le processus de soumission, car cela peut conduire à des échanges productifs, ainsi qu'à une citation plus précoce et plus importante des travaux publiés. (En savoir plus sur le libre accès.)
